我很高兴

我很高兴因为我会写汉语所以现在我的报纸里我写汉字
你们跟google可以读
但是写汉字很累所以我去睡觉,明天上课非常早

Faut pas raconter n'importe quoi non plus

Il y a quelques années, j'ai fait une overdose....oui, je sais ce n'est pas bien......mais j'en ai tiré tous les enseignements nécessaires.....je n'ai pas été si loin dans mes excès pour rien.....comme mes parents me l'ont toujours dit: "il faut que ça te serve de leçon".....
Je pensais m'en être sortie, je pensais ne jamais retomber.....malheureusement, la vie réserve de mauvaises surprises......
Mon exil en Chine n'a pas aidé, c'est certain....quelques amis s'en sont inquiétés: "tu es sûre que tu vas pouvoir tenir?.....parce que là-bas, tu t'exposes à toutes les sollicitations...." Sûre de moi, j'ai malgré tout pris mon avion.......
Les premieres heures ont été très dures; j'avais oublié d'un coup tous les désagréments d'une telle dépendance...j'ai failli replonger.....mais heureusement, j'ai émigré dans le Sichuan et pas à Canton.....et ici, aucune chance, non aucune que je retombe dans mes travers; mes vieux démons, vêtus de leurs atours sichuannais ne m'auront pas!!!!
Mon overdose de restos chinois m'a décidément guérie et ce n'est pas ici, que la cuisine chinoise, enfouie sous le piment, l'huile et le poivre du Sichuan réussira à me rendre dépendante à nouveau....
Alors, beaucoup de français me disaient avant de partir "tu vas voir, tu vas te régaler....la cuisine chinoise, y'a rien de meilleur"......ouais, c'est ça, et bien les gars, ramenez vos estomacs par ici et vous m'en direz des nouvelles, et avant l'estomac, tendez la langue....et je peux vous assurer qu'elle sera pas super contente du voyage votre langue....elle risque même d'y perdre le gôut votre langue...
Parfois, parfois, on tombe sur un plat qui mérite le détour: genre la soupe de jiaoze (raviolis)....mais je peux pas manger des jiaoze nuit et jour!!!!!!
J'entends une petite voix qui me dit: "et le tofu? tu n'aimes pas le tofu?" .... et bien, non j'aime pas les trucs sans gôut......et encore moins quand ils trempouillent dans le même mélange que les autres plats formidables....en plus, mesdames et messieurs les végétariens, laissez moi rire...ici, le tofu contient de la viande (pour lui donner du gôut justement).....bon d'accord pas toujours, mais pas simple de s'en rendre compte.....je ne suis pas De Funes, je ne me balade pas avec mes pipettes dans les poches.
Bien sûr, il y a du canard et j'adore le canard.......mais ici, ils ne connaissent pas le couteau, juste la hâche, et le canard, poulet, poisson, ragondin ou chat, tout est découpé à la hâche; du coup difficile de faire la différence entre viande et os....
Nous avons droit à la fondue aussi....spécial Sichuan......mais là interdit par mon estomac, refus total de tout mon organisme, je pense que je ne survivrais pas à ce bain d'huile bouillante, non pas qu'on m'y plonge entièrement, mais avoir de l'huile dans la totalité de son corps revient un peu au même, c'est moins flagrant la première heure, mais beaucoup plus dévastateur la nuit qui suit.
Je vous passe les crapauds, yeux de poulet, pattes de canards, brochettes de cafards et autres douceurs.....mais je vous préviens, le premier qui ose me dire que la cuisine chinoise est délicieuse, je lui ramène en direct live un specimen.....

à bon entendeur salut!!

Et plus au nord, qu'est-ce qu'il se passe?

Alors la St Nicolas, c'est fait.......mais l'avantage d'appprendre le chinois en Chine, c'est qu'on y rencontre plein de gens venus de presque partout (on n'est qu'une vingtaine dans ma classe, et plus de 200 pays dans le monde, il a fallu faire une choix)...et tous ces gens ont des coutumes différentes...alors on en profité pour faire des gueuletons....

Enfin, quand je dis gueuleton......je dois ajouter quelques précisions.....

Pour St Nicolas, on avait fait péter le foie gras et le saumon fumé, pour Ste Lucie, on a mis nos estomacs sevrés entre les mains de Mary, la petite norvégienne (elle est pas grande c'est vrai, mais elle est surtout jeune)......et quand on est jeune, qu'est-ce qu'on aime????

Le sucre!!!!!!!

Et là elle a fait très fort notre benjamine:

• riz au lait arrosé de sucre, canelle et raisins secs (riz from Italie et raisins from california, on a eu beau lui dire qu'en Chine il y avait du riz et des raisins, elle s'entête)
• cheese cake à la gelée de j'sais pas quoi
• lussekatter, gateau de chats ou un truc comme ça, j'ai pas tout compris...sucré en tout cas.
• et nous on a eu la bonne idée d'emmener une tarte aux pommes (quelle idée, pourquoi pas une quiche, franchement???!!!!)

Alors forcément quand on est sorties de là, le sucre avait remplacé le sang dans nos veines........

Papa Noël chassé par le Père Fouettard

Comme certains d'entre vous le savent, pas de Papa Noël pour moi cette année (je sortirai tout de même sur le balcon, voir s'il n'y aurait pas un p'tit homme rouge aux yeux bridés passant par Chengdu)...du coup, entre mes nouilles au poivre du Sichuan, mon riz au poivre du Sichuan, Mon tofu (beurk) au poivre du Sichuan, mes raviolis au poivre du Sichuan, mes soupes d'oeufs au poivre du Sichuan, mes gambettes de pieuvres au poivre du Sichuan, mes crapauds au poivre du Sichuan, mes moules au poivre du Sichuan, j'avais vraiment besoin de me taper un peu de foie gras et de saumon fumé......

Et la vie est bien faite (parfois), car hier, on a pu fêté la St Nicolas à grands renforts de gras, mais notre gras à nous, franchouillardes que nous sommes, pas de l'huile de soja, de sésame et autres horreurs malodorantes......de la bonne graisse animale, qui reste bien sur les hanches (après un étrange phénomène de multiplication des masses et des volumes)......

La chose n'a pas été de tout repos, car il a fallu se mettre en cuisine et plutôt deux fois qu'une puisque j'avais, la vieille, loupé ma pâte à pain et celle des meneles (a priori on prononce manalas, mais je suis pas alsacienne, donc je suis pas très sûre).......elles ne voulaient pas se lever les flemmardes!!!!!!!

Je me demande même si le grand Nico n'est pas plus exigeant que le gros Noël:

du pain (pour le fromage....vivivi, St Nectaire du papa et Camembert fraîchement ramené de notre belle Normandie par une amie de retour au pays du poivre)

des meneles: à savoir des brioches que chacun doit modeler en forme de bonhomme (résultat ci-dessous.......et vous verrez qu'ils sont à l'image de notre société de consommation: ils souffrent eux aussi d'obésité morbide...tellement morbide qu'on les a mangés!!!!!!)

des bredeles (ça se prononce comme ça s'écrit, allez comprendre les mystères des gens de l'Est), petits biscuits en forme normalement d'un tas de trucs....les nôtres étaient en formes de bouchon de bocal à épices.....et un ou deux en forme d'oiseau....enfin, je crois....

et une sorte de "bredele" (je viens d'apprendre que grosso modo, bredele est un nom générique mais point un gâteau en particulier...et en plus il semblerait que ça se prononce avec des "a") avec du chocolat, des noix, du beurre, un peu de farine, du beurre, des oeufs, du beurre....tout ce qu'il faut pour se régaler....ah j'oubliais il faut mettre un peu de beurre dedans....

foie gras, spécialement envoyé de France pour le Noël 2007, mieux vaut tard que jamais..

du saumon fumé, bizarrement on en trouve ici, difficilement mais on y arrive....

et puis c'est à peu près tout...on a essayé le vin chaud mais vraiment pas fameux.....on s'est rabattu sur le vin froid.....

Voilà notre petite soirée St Nicolas....qui grâce à notre envoyée spéciale d'Alsace a été très animée et enrichissante, on sait tout sur le grand Evêque tout maigre....et on a même appris une jolie chanson (même à la maison, j'ai l'impression d'être à la maternelle)...

Quelques petites photos pour finir.......

Le petit spectacle de fin d'année

Non, malgrè les nombreuses apparences, je ne suis pas en maternelle. Oui, j'apprends à parler (a e i o u, mà, ma, ma, ma....), oui, j'apprends à écrire (要唱歌，跳舞, 唱歌，跳舞，唱歌，跳舞：每天...traduction après, si vous êtes trop pressés, direction sur google traduction), oui les profs sont inquiets quand on a des poux....oups, quand on est malades...et oui on a droit aux soirées de fin d'année.
Sauf, qu'on est au pays des poules ici, et les soirées de fin d'année ont lieu à 10 heures du mat'.
Allez, on monte dans la machine à remonter le temps, et on se souvient......

Quelques mois avant la fin d'année, c'est à dire en septembre (vendredi dernier pour le pays des poules), la maîtresse nous imposait la petite comédie musicale (ici, des sketchs dans la langue des poules écrits par nous-mêmes), faisait passer le message à nos parents qu'ils seraient bien mignons de préparer cakes, tartes, gateaux au chocolat (ici, nos plats nationaux préparés par nos propres menottes) et hop on jubilait pendant 3 mois à chantouiller, gigoter, dansouiller en attendant le jour J (ici, allez vite fait bien fait, on recopie les passages du bouquin, et on fait en sorte que ce soit drôle, on teste auprès des poules qu'on connait, oui elles font une drôle de tête mais elles sourient, ça devrait être bon).....

Le matin M était ce matin......on se retrouve tous (ou presque, certains sont malades, bien sûr, et certains avoueront lundi que ce n'est plus de leur âge, ben voyons), dans la grande salle du 6ème (pas d'ascensseur), nos oeuvres culinaires étalées sur les bureaux, curieux des sketchs inventés par nos classmates, et de leur réaction au nôtre......
Et là......big déception....ma carrière d'auteur de chanson s'était déjà stoppée net en septembre 2007 (je suis plus très sûre de la date???), et bien ma carrière d'humoriste chinois s'éteint à peine sortie de l'oeuf!!!!!!!!

Aucun rire, ni même sourire n'est venu ponctué notre oeuvre (nous étions deux dans ce cuisant échec).......NADA!!!!!!!!

Du coup je déprime moi, je comptais bien sur mon talent pour une potentielle reconversion dans les cabarets chinois...je crois qu'il me faut faire une croix dessus......finito!!!!

Alors que mes camarades ont fait preuve d'imagination, d'humour, de talent....que dis-je de génie!!!!! Deux d'entre eux ont même donné le jour à la chanson qui deviendra l'hymne de Sichuan Daxue 2008/2009, c'est certain......
Heureusement, demain on fête la St Nicolas à la maison, alors pour me changer les idées, rien de tel que de confectionner des petits oursons, des p'tites étoiles, des p'tites lunes que l'on mangera avec délectation demain soir.......j'espère que j'aurai le droit de noyer mon chagrin dans un peu de vin chaud......

Oups, j'allais oublié la traduction de notre futur hymne: Chantons une chanson, dansons, dansons une danse (hè forcément...)......chaque jour....oui je sais rien de formidable comme ça, mais en chinois, ça en jette...

Et la famille dans tout ça?.....

Et bien la famille, lorsque je suis au bout du monde, elle passe à la télé (bon, ok télé régionnale, c'est le début de la gloire), voici donc le lien pour voir la video. (pour ne pas vous taper tout le journal- encore pleins de sujets pour se tirer une balle dans la tête, à éviter donc- allez directement à la minute 15).

JT du 26 novembre (si le lien ne fonctionne pas, RV sur le site de France 3 Auvergne)

Mes copains de classe

Alors, ma tête de linotte avait oublié l'appareil photo pour notre petite sortie de classe à Luodaï (petite ville chinoise, relativement authentique, à côté de Chengdu, bientôt DANS Chengdu).
Si vous voulez mettre une tête sur mes "tongxue" (camarades de classe) voici le lien. "pour ma maman, je précise: tu dois mettre ta souris sur la phrase qui est d'une couleur différente et tu cliques dessus, ça t'ouvrira la page.

Elle étripa sa patrie

Il est rigolo mon titre, vous vous demandez bien de quoi va parler ce nouvel opus.....

Tout simplement, de ma vision lointaine sur la politique de ma métropole chérie et particulièrement sur la parité qui est sur toutes les lèvres depuis quelques années. Les bruissements de la paire socialiste sont parvenues à mes oreilles distraites ces jours-ci, et quel plaisir, oui il s'agit bien de plaisir, de survoler de loin la bataille au sommet du deuxième parti de France. Les chiffonnières sont de sortie et nous révèlent enfin de quoi sont capables les femmes au pouvoir.......mais, pas du tout, non, je ne suis pas misogyne (ben voyons, je suis une femme moi aussi).
Tout comme certaines féministes qui crient au scandale lorsqu'un homme n'est pas galant, les politiciennes héritières de la parité traitent le pouvoir comme les ménagères traitent la corbeille de soldes au Tati du coin: elles le toisent de loin, puis se jettent dessus, se l'arrachent, crient au scandale lorsqu'une manche finit dans les mains de l'une et le col dans celles de l'autre.......
Voilà le spectacle désolant de ce que peuvent offrir les femmes lorsque "capitent" au fond de leur cervelle humaine les pêchés d'envie, de colère et d'orgueil.
J'aimerais que certaines femmes se laissent aller aux plus doux pêchés que sont la luxure et la gourmandise.........la fille de Rocco Siffredi et de Kirstie Alley ferait, j'en suis sûre, une excellente candidate à la présidence du PS.....et on rigolerait beaucoup moins jaune.

C'est pas la Chine pour rien

Nadine surtout, je ne t'apprendrai rien en disant que la Chine est riche d'une médecine centenaire sur laquelle lorgne depuis les dernières années le monde occidental. Outre la pharmacie ouverte il y a 400 ans dans le centre de Chengdu, son hôpital formant des centaines de médecins en médecine traditionnelle chaque année (et nombre d'étrangers), ses herbes plus repoussantes les unes que les autres baignant dans les bocaux des chauffeurs de taxi, les verges de cerf séchées pendantes aux étals des droguistes....j'ai une nouvelle démonstrations que les chinois ont un intérêt tout particulier pour le corps (shenti) et sa santé.
Nous avons déjà eu la semaine dernière une leçon spéciale rhume, fièvre et maux de gorge; je me suis dit, normal, vu que notre classe se trouve depuis quelques semaines amputée de certains de ses éminents membres qui à priori se sortent difficilement d'angines, grippes et autres douceurs hivernales.
Aujourd'hui (et j'aimerais bien connaître le responsable, c'est à dire qui de nous a abusé des piments sichuanais???), notre 27ème leçon pointe les problèmes intestinaux et quand je dis "pointe", je suis light, car ce n'est plus une vague leçon, c'est carrément les symptômes dans les moindres détails que l'on doit apprendre pour demain matin......certes, Stefano, notre classmate italien qui souhaite poursuivre des études de médecine chinoise est ravi; mais moi, je m'inquiète.....
Serait-ce un signe avant coureur que nous n'échapperons pas cet hiver à la grippe intestinale? Génial!!!
Malgrè tout j'apprécie le soutien des linguistes chinois qui ont eu la bonne idée de nommer "petite" et "grosse commission" (traduction exacte: convenable, commun) nos déjections quotidiennes......un peu façon française, ça m'aide à me souvenir si je dois voir le médecin dans le mois qui vient.

Et des leçons comme ça, c'est pas facile à travailler avec ma "tutorette" chinoise, déjà qu'elle se marre quand je parle de choses "normales", là elle était pliée en deux, impossible d'aligner deux mots (et pourtant elle devrait s'y faire à se genre de dialogue, vu qu'elle est étudiante en médecine, mais bon)......

Mes premières fois......

Je continue dans ma série "mes premières fois.......à Chengdu" (je précise au cas où), avec aujourd'hui, grand jour s'il en est, où j'ai commandé ma première bouteille d'eau........!!!!!!
Quelques précisions, parce que bien sûr, dit comme ça, on ne voit rien d'exceptionnel...et pourtant.....
Primo, je dois avouer, ce n'est pas ma première commande, car au même titre que la Nasa, moi aussi j'ai droit à des essais.....infructueux.......car après avoir essayé de me faire comprendre déjà 5 fois (pas de suite, Marie prend le relais lorsqu'on a vraiment trop soif), en vain, je suis heureuse que ma fois d'aujourd'hui était la bonne:

CHAMPAGNE!!!!!!

(euh du coup, pourquoi j'ai commandé de l'eau , moi?)

Autre précision, parce que je vous imagine déjà vous dire:

-"non, mais ça y est, elle fait la maligne, c'est pourtant pas si compliqué de faire comprendre au mec de la superette qu'on veut de la flotte!!"

et bien si, c'est compliqué, il y a des pays où c'est beaucoup plus difficile de boire que dans d'autres (et encore on n'est pas en Ethiopie), voici pourquoi:

1. déjà il ne s'agit d'une bouteille d'un litre mais d'une bombonne de 10 litres, et ça tient pas dans le panier de mon vélo (oui, il a un panier mon vélo!!!!! et non, ça fait pas grand-mère, juste chinois!!!).
2. la commande ne se fait pas en direct live où tu peux sortir ton carnet et ton crayon pour dessiner ta bombonne et gesticuler dans tous les sens en montrant ta gorge toute rouge privée d'eau depuis au moins quinze jours, mais au téléphone avec un type qui te hurle des WEI! au téléphone (et quand je dis hurler, je pense à Nina Hagen, c'est dire)
3. au téléphone, il a beau hurler, tu comprends rien
4. au téléphone, tu as beau parler civilement, il comprend rien
5. tu dois donner le code: quatre chiffres, c'est peut-être rien, mais pour l'eau, ça veut dire beaucoup, surtout que quatre chiffres en chinois, c'est un peu apprendre un couplet de Ziggy, si t'as pas les tons, c'est des tomates pourries qu'ils te livrent et pas de l'eau.
6. Que, va savoir pourquoi le un en chinois ça se dit pas un (bon, ok, 2,3,4 etc non plus bien sûr, me prenez pas pour une bille non plus), je veux dire par là, que le un qui se dit Yi la plupart du temps (et encore, jamais avec le même ton, ça dépend si c'est devant un autre thon, oups ton!!! etc etc) bref, le yi et ben dans une suite de chiffre (comme le code dont je vous parlais il y a trois heures) se dit yao (au quatrième ton), pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué!!!!! franchement!!!!
7. une fois la commande passée, il faut que le type à la bombonne (qui a un grand panier sur son vélo, lui) arrive à pénétrer dans l'immeuble. Il y a bien un interphone en bas (Wei!!!) mais là moi, au bout de l'interphone, je dois trouver la bonne touche (vive RTL), et comme la télécommande de la télé ou de la clim', c'est pas si simple que ça en a l'air de la trouver au beau milieu d'un tas de hieroglyphes (le détail, une autre fois, lorsque, pour la première fois, j'aurai réussi seule à changer de chaîne).

Donc voici, pourquoi c'est pas si simple de commander de l'eau pour le thé....si jamais il vous prend l'idée de faire le tea time à la maison, prévenez à l'avance que je prenne mes précautions...

Le Xinjiang

Vous vous souvenez du film "Le Dîner de Cons"? certainement, difficile de faire autrement...alors vous pensez sans doute à lui lorsque vous tombez sur des gens qui collectionnent des trucs étranges ou qui ont des hobbies bizarres.....et bien, pendant mon voyage au Xinjiang, j'ai eu une pensée pour ce film environ toutes les 5H30, lorsqu'on croisait un village perdu au milieu du désert, un village qui outre ses ânes, ses champs de coton, ses maisons qui faisaient penser à des maisons berbères, offrait à l'appareil photo de Marie ses magnifiques portes....nous avons donc à présent dans nos mémoires externes et internes une bonne quarantaine de photos de portes (mais oui bien sûr, toutes plus belles les unes que les autres...)......
Voici dons une sélection des plus remarquables, qu'elles passent à la pospérité
Je m'épargne cette fois le diaporama inclu dans "blagueur.com", j'ai compris la leçon. Néanmoins je publierai tout de même cette photo ci dessous en direct live, car elle le mérite amplement: il s'agit.......d'une porte (sans blague???!!!!)...celle de l'entrée d'une maison de Kashgar, notez la présence juste derrière la porte, des toilettes de l'habitation, serait-ce en prévision des retours de soirées arrosées (je rappelle que Kashgar est une ville musulmane)......je sais que nombre d'entre vous ont rêvé au moins une fois dans leur vie d'avoir leurs toilettes dans leur entrée, moi oui (plus d'une fois d'ailleurs), où bien est-ce une façon légère et détournée de demander à ses invités de laisser leur merde avant d'entrer....ou tout simplement, le propriétaire des lieux n'avait pas laissé les clefs de la partie habitation au plombier......

Les liens

Bon puisque c'est comme ça, je vous mets directement les liens vers l'album Picassiette et vers youtube, ce sera plus simple:

Dali
Reportage sur les "moon cakes"

Grrrrr

Petit coup de clavier:

Pourquoi mes diaporamas n'affichent-ils que la moitié de mes photos?????!!!!!

On a vu la Lune

Notre séjour a Dali s'est déroulé lors de la Fête de mi-Automne, ou bien fête de la Lune pour les plus romantiques d'entre vous.

Le romantisme n'est plus d'actualité avec ce qui va suivre.....

Les fêtes françaises ont leurs petits plats appropriés: Noël et sa bûche (entre autres), les Rois et leur galette, la Chandeleur et ses crèpes, Pâques et son pâté (merci à Luc de nous avoir fait découvrir- et redécouvrir - et re-re découvrir ce formidable plat diététique)....etc, etc.....

La Chine a aussi ses habitudes festives en matière alimentaire, et pour la Lune, elle a fait fort.......sa façon de gâter les petits chinois consiste à leur confectionner des petits "biscuits" avec une surprise à l'intérieur, façon Kinder surprise......le hic, car il y en a un, je vous rappelle que je suis en Chine, et qu'ici question bouffe, ils ont des idées vraiment étranges, le hic, donc, c'est qu'au lieu de tomber sur des petits mecanos en plastique, on tombe sur.....de la viande ou un oeuf, voire dans le pire des cas sur de la pâté pour chats ; je sais pour certains d'entre vous, ça rappelle le pâté de Luc, pardon de Pâques, mais c'est bien pire que ça.

Tellement pire qu'on a voulu tourner un petit reportage, pour que vous compreniez à quel point il est difficile pour un occidental épicurien de se faire aux coutumes locales.



PS: je tiens à dire que cette fête ayant lieu le 15 aôut, certaines Marie auraient pu faire des efforts de politesse: ça ne se fait pas de refuser un cadeau pour sa fête!!!

Qui aurait dit.....

Qui aurait dit qu'un jour je frétillerais, qu'un jour je trépignerais, qu'un jour je serais impatiente....de me retrouver devant une feuille de test.....le jour est venu....les jours devrais-je dire, car les tests de "mi-semester" se sont déroulés la semaine dernière sur 3 jours.......pas de panique à raison de 20 à 45 minutes par test, pas de quoi s'évanouir. Il est vrai qu'avec 450 mots environ à notre vocabulaire, on n'est pas encore parés pour écrire une thèse.

Après avoir donc frétillé dans l'attente des tests, j'ai encore plus frétillé en pariant sur mes notes...mon esprit de compétition à fleur de peau, je croisais les doigts pour avoir une note supérieure à celle du surdoué de la classe: Mendis, le Sri Lankais...chose faite.....par contre, j'arrive derrière le rital du groupe, mais pour ma défense, je dois préciser que celui-ci passe environ 7 heures par jour (hors heures de classe) à apprendre le chinois....il a même eu un 100/100 en écriture (je n'ai eu que 84...oui je sais, minable).....

Donc, comme j'ai une vie après le chinois, j'ai décidé de fêter ma petite victoire avec ma pote, Trukmuche...on est fières du temps passé à écrire (limite dessiner), à apprendre, à relire, à comprendre......

Un week-end sans sport n'est pas un vrai week-end (maintenant que j'ai des week-ends, j'en profite....un peu), une petite promenade à vélo autour de Dali s'imposait......lever de bonne heure pour échapper au soleil brûlant (comment font les Baïs avec leur gilet en velours???), notre choix se porte sur le loueur d'à côté, pourquoi aller plus loin?.....après avoir selectionné les deux vélos qui ressemblaient le plus à des vélos d'adultes, nous voilà partis ....jusqu'au bout de la rue, car ma selle montée au maximum a le fâcheux défaut de s'effondrer sous mon poids (non, j'ai pas grossi!!!), retour, resserrage à fond les boulons, redépart et re-retour après une vingtaine de minutes....ok, je commence le régime.....et je récupère mes sous avant d'aller voir ailleurs s'ils ont des vélos spécial-grosse-européenne-qui-mesure-plus-d'un-mètre-trente.......mission réussie après un petit déjeuner copieux et réconfortant chez l'allemande......oui je sais je n'ai aucune volonté.....
Enfin, nous voici sous un soleil de plomb (forcément, maintenant, il n'est pas loin de onze heures), nous pouvons nous diriger vers le lac afin de prendre le bac pour nous rendre de l'autre côté. Après avoir consulté diverses sources, le prix de ce fâmeux sans mât à moteur reste un mystère:

• version Lonely: 3 à 5 kuaïs (7ème édition datant de 2007, ça a son importance)
• version loueuse de vélo: "150 kuaïs, mais moi je peux vous faire les tickets à 90 parce que vous me louez les vélos"
• version passant chinois dans la rue : 40 kuaïs.
• version gouvernement chinois: 150 kuaïs, c'est marqué sur le ticket
• version le type de la billetterie: 90 kuaïs ("ma copine loueuse de vélos vient de m'appeler, vous aurez pas moins cher petites blancs becs")
• version moi: "non, mais tu rêves, je vais pas payer 90 kuaïs alors que mes congénères aux yeux bridés ne payent que 40!!!!!!!"

Me voici donc avec une très belle occasion de caser mes 100 mots de chinois appris les 15 jours précédents, et vu que ces 100 mots consistaient à changer de l'argent à la banque ou bien se rendre à la poste poster une lettre, le "dialogue" consistait à peu près à ça:

-moi: " regarde moi! moi pareil toi! moi pas payer 90! moi payer 40!!!!" (le "pareil", c'est Marie qui me le soufflait à ma demande, dans mon dos, elle avait peur des coups)

-le chinois:"....." rien, il riait (non pas jaune, il riait tout court)

-moi (enlevant mes lunettes de soleil):" toi, moi, pareil!!!!!! regarde!!!!!"

-le chinois: "...." rien il riait toujours*

-moi (toute rouge, et Marie qui me chuchotait que là j'en faisait trop devant les autres touristes qui commençaient à affluer: "sois discrète, sinon c'est mort") "bon ok, 60......"

-Le chinois:"......." disparait derrière son guichet pour encaisser les touristes (à quel prix, mystère?)

-moi (passant derrière le guichet, je sais pas être discrète, décidement): "60!!!! ok?"

-le chinois: "Ok 70€"

ah tout de même!!!! certes beaucoup de gesticulations et peu d'amour propre mais je n'ai pas payé les 150 kuaïs requis par le gouvernement de Pékin, ni les 90 conseillés par notre "copine" loueuse de vélos; ma petite victoire à moi.....l'édition du ticket et le montant reste un mystère, à quoi sert d'éditer un ticket si le prix n'est jamais respecté......

Une fois de l'autre côté, nous avons pu faire nos deux heures de vélos sur une "route" sympathique bordant le lac jusqu'à un petit village chinois acceuillant mais totalement dénué d'intérêt; le retour jusqu'au bac s'est fait en....bus, les vélos dans l'allée, le soleil nous ayant finalement pompé nos dernières forces....

Dali, Yunnan

Le Yunnan est une province chinoise située au sud est du Sichuan, très proche sur la carte, comme toutes les distances concernant la Chine tant qu'on reste sur papier glacé. On a quand même fait 7 heures de voyage, après un changement un peu long à Kunming, ce qui nous a permis d'échapper aux délicieux plats de la Sichuan Airlines et d'aller en ville se rafraichir et surtout se sustenter du plat local: les pâtes qui traversent le pont.....on avait bien besoin de ce plat copieux (moi surtout) pour affronter le relais de la « Lucky Air » avec son siège numéro 13 et ses responsabilités dûes à son emplacement proche de la sortie de secours qui certes donne plus de place pour les gambettes, mais aussi, selon le réglement (en chinois...et en anglais, malheureusement, sinon j'aurais pretexté ne rien comprendre) donne l'obligation de porter assistance à tous les cracheurs de glaires présents dans l'avion en cas de crash.
L'arrivée à l'auberge de jeunesse a été accueillie avec joie.
Dali: Ville touristique chinoise par excellence, avec sa vieille ville qui n'a plus grand chose de vieille puisqu'elle a été reconstruite en grande partie, façon Mickey. Malgré cela il est agréable de s'y promener, les rues du centre « historique » sont piétonnes les échoppes de chaque côté réservent parfois de bonnes surprises, les nombreux restaurants à la nourriture variée permet d'échapper au glutamate et autres douceurs chinoises, et surtout, surtout...une sexagénaire allemande a eu la bonne idée d'y installer un petit café où on a pu prendre nos petits déjeuners avec pain, beurre, oeufs brouillés et confiture...le luxe....


Il faut sortir des remparts pour échapper aux éternels touristes chinois (nombreux, par conséquent) et notament se rendre aux Trois Pagodes qui, grâce au prix dispendieux des entrées, bloquent une grande partie des visiteurs....on n'osait pas imaginer se trouver sur un site touristique désert ici en Chine, et pourtant Dali nous a offert la sérennité d'une visite solitaire.....un bonheur.....ça rend tout de suite les choses plus belles.....
Le Yunnan permet aussi de rencontrer certaines des minorités qui conservent encore leur costume traditionnel (pour les femmes du moins, et si l'on considére que les costumes européens dépareillés ne sont pas les nouveaux costumes folklortiques de la plupart des chinois). Riches de 26 minorités (sur les 56 que compte la Chine dans sa totalité), la province nous a surtout donné l'occasion de voir à Dali des Baïs. Alors, bien sûr, on en voit dans le centre de Dali, mais surtout pour vendre leurs apparences aux touristes avides de photos souvenirs......je suis avide moi aussi de photos souvenirs, mais un peu plus authentiques....il ne nous a pas fallu aller très loin pour les trouver, puisque les petits villages autour de Dali recellent moults marchés locaux où les femmes viennent soit vendre leur production soit acheter celles des autres, et cela vêtues de leur jolis gilets de velours bleutés ou violets...une occasion aussi de voir la viande de porc dans son plus simple appareil, mais cela ne changeait guère de Chengdu....et d'acheter des paniers qui ont attiré l'attention de tous les chinois croisés jusqu'à notre retour (environ 75000, si j'ai bien compté)...on ne sait toujours pas pourquoi.....on supposait que c'était des sortes de nasses pour les poissons, alors qu'en fait c'étaitt peut-être des machines à laver leurs culottes...je ne vois que ça.....

Pas que ça à faire....

Qui a dit que la vie d'étudiante était de tout repos???? Moi peut-être dans une autre vie.....
Depuis mi septembre, suite à la rentrée scolaire, je n'ai plus le temps d'écrire....ce n'est pas tout à fait vrai puisque j'use papier et crayon à noircir des kilomètres de « hanzi », ou caractères si vous préférez.
Il a bien fallu trouver une solution, quinze jours que je me creuse la tête (les rares endroits laissés libres par ces mêmes « hanzi ») pour caser mes séances de « blogage »; quinze jours qui ne m'ont apporté aucune lumière.....alors aujourd'hui, j'ai pris les choses en main, ou plutôt en pied, puisque j'ai traîné mon ordi chez le pédicure.....me voilà donc assise dans un de mes endroits préférés de Chengdu (j'adore me faire triturer les orteils), la télé branchée à fond sur des dessins animés chinois, Boucle d'Or qui passe ses deux grands yeux par la porte de temps en temps....Boucle d'Or, c'est la fille du voisin, vendeur de pâtes de son état, et chinois jusqu'au bout de ses cheveux raides et noirs, Marie (auteur du surnom) se demande toujours comment les graines de ce monsieur ont pu donner comme résultat une petite fille blonde.....aux yeux bridés certes mais blonde.....

Bref, bref, je digresse.....

Mon sujet du jour était plus la recherche de l'endroit idéal, l'esprit serein (loin de mes cahiers d'écoliers aux couvertures enfantines) afin de vous causer un peu de mes voyages de septembre, oui je sais ça date, mais que voulez vous il y a des choses plus importantes.....et je suis certaine que même les plus costauds d'entre vous ne seraient pas très à l'aise, lorsque, plongés dans un profond sommeil, ils se retrouvent poursuivis par une horde de caractères chinois en colère, furieux de se trouver si en désordre dans leur petite tête.

Début d'année bien chargé donc...avec deux fêtes chinoise successives, la fête de la Lune qui nous a offert un week end prolongé, passé à Dali (Yunnan) et la Fête Nationnale Chinoise avec ses dix jours de liberté (10 parce qu'on est rebelles, car les chinois doivent travailler le samedi et dimanche précédents pour avoir une semaine de vacances entière, à la fac aussi, ce qui fait que j'ai loupé un week end de classe) où nous nous sommes envolées vers le Xinjiang pour un périple routier avec deux amis de Marie.

Je suis revenue des deux endroits avec la tête (et les pellicules, non pas celles de ma tête, celles de l'appareil photo, voyons) pleine d'images et d'anecdotes....mais pas de temps pour les coucher sur l'écran.....il est temps que je les couche d'ailleurs, car vu l'heure tardive, elles risquent de se volatiliser......

Quickly....

Avant de m'atteler à de nouveaux articles sur mes petites visites et découvertes, un p'tit mot sur aujourd'hui:

• premier jour d'octobre à Chengdu et toujours mes tongues aux pieds...
• premier exhibitionniste.....la quéquette à l'air....le cul sur un vélo, forcément, on n'est pas en Chine pour rien....l'avantage, c'est que l'"image" passe plus vite...
• première note de chinois, je ne suis pas peu fière de vous annoncer un 90/97, c'est pas mal, hein!!!! et ouais, bon je connais plein de mots mais pas forcément les bons pour taper la causette chez le coiffeur....à la banque, c'est bon, à la poste aussi (j'ai les timbres, les cartes, pas encore la boîte...).....le reste plus tard....

...le reste plus tard, je dois bosser un peu si je veux tenir la distance...

Pas si loin.....

Les distances sont plus courtes aujourd'hui qu'hier...bien sûr, des centimètres sont toujours des centimètres, et des kilomètres toujours des kilomètres....mais le fait de pouvoir traverser montagnes, forêts, océans, déserts en quelques heures place le monde dans un mouchoir de poche.

Je suis loin de mon pays, et à la fois pas si loin; comme dirait ma mère à qui je manque moins maintenant qu'avant mon départ (en fait, elle est débarassée, je pense), "tu es à des milliers de kilomètres et à la fois, j'ai l'impression que tu es à côté" (vive Skype).

Pour ma part, la France m'a un peu suivie, car d'une part, nous nageons au sein de la communauté française pour la plupart de nos sorties (quoique maintenant j'ai des copines de classe qui sont anglophones, et j'espère bien me faire quelques sorties avec elles...c'est vrai quoi, je suis étudiante, j'ai bien le droit de faire la fête!!!), et ensuite, parce que parfois, au détour d'une rue ou d'un rayon de supermarché, la France se rappelle à moi:

Une petite Cookie, blanchie...qui attends d'être mangée

Soirées à Thèmes

Je pensais y échapper, et bien non......je suis poursuivie où que j'aille par les soirées à thèmes...impossible de passer une soirée tranquille sans alibi, sans défi de déguisement à se mettre sur le dos ou ailleurs, de chansons non poétiques à écrire, de buffets gargantuesques à fournir.....


Marie et son amie avaient décidé d'affecter un thème à leur soirée d'anniversaire. En fait, elles ne se sont pas foulées, elles ont choisi la première chose qui leur ait passé par la tête: les signes astrologiques chinois......la foulure est arrivée ensuite, lorsque tout le monde (elles y compris) que se confectionner un déguisement de poule, vache, couleuvre, et autre bestiole affectionnée par la culture chinoise, relevait de l'impossible dans une petite ville de province, où les seules boutiques qui potentiellement pourraient vendre des déguisements, vendent des robes d'hôtesses et des pyjamas en polyester brodés....


Le défi en devenait plus interessant me direz-vous, et en effet les invités se sont pris au jeu avec les moyens du bord, faisant preuve pour certains de créativité, parfois même avec élégance.


Nous avions choisi la facilité...quoique......celle de confier la confection de nos déguisements, respectivement dragon et buffle, à la tailleuse du coin (non, rien de sexuel, ah mais!!!!).


Le plus difficile nous était épargné? en fait pas vraiment, car lorsqu'il a fallu expliquer en chinois ce que nous voulions, la négociation s'est révélée ardue......allez faire comprendre à une tailleuse chinoise qu'on aimerait bien avoir des ailes dans le dos, une queue avec des des grosses épines ou bien des cornes sur la tête et des tétines au milieu du bide......


Après deux heures de parlementation, notre gentille tailleuse chinoise a accepté de prendre le risque et armée de nos croquis (dignes de JPG) et de sa machine flambant neuve, elle s'est mise au travail et nous a livré la semaine suivante nos accoutrements avec satisfaction du travail bien fait et l'idée en tête que ces occidentaux ne doivent pas être tout à fait finis.....


Je vous mets le lien du site de Maoxi, une amie chinoise de Marie, très productive en articles ce qui fait que certains d'entre vous n'ont pas trouvé la page concernant l'anniversaire....

Valérite aigüe

Qui aurait cru ça, et pourtant...peut-être est-ce le fait de me retrouver la tête en bas, de l'autre côté de la Terre qui m'a transformée en Val......

Non, je ne me suis pas mise au maquillage, aux vêtements sexy, à la manipulation agile et prolongée du séchoir.....faut pas rêver non plus!!!

Vous savez que la Chine est parcourue de scandales alimentaires, plus ou moins graves, plus ou moins médiatisés; il en est un dont le monde ne parle absolument pas, et pourtant la Chine en est assez gravement touchée, de même que notre Val nationnale (c'est assez étrange d'ailleurs: est-ce Val ou les chinois qui sont possesseurs du gêne souche de cette maladie? je penche pour Val).

Prenons tout d'abord le cas chinois, puisque je baigne dedans à présent:

La coutume chinoise veut qu'à la fin du repas, il y ait des restes sur la table, preuve que l'hôte a eu suffisament de quoi se remplir la panse. La commande au restaurant est du coup assez différente de celle que l'on peut faire en France. Il n'y a pas de menu personnel, on commande moults plats pour la tablée, et si possible on commande trop pour qu'il y ait des restes. On se retrouve donc à la sortie avec une table tout aussi garnie qu'au début du repas...

Dernière expérience en la matière, mercredi soir (enfin à 18H00) après un apéritif au thé vert (youpi!!!), je me retrouve dans un restaurant réputé de Leshan (ville du bouddha assis géant), spécialisé dans le tofu (re-youpi), accompagnée de quatre compères chinois à picorer dans pas moins de 20 plats différents, faisant appel à toute l'imagination de la nation chinoise pour transformer le tofu en viande, poisson, ou toute autre forme géométrique....et surtout à essayer d'éviter les zones rouges (c'est à dire contenant plus de 50% de piments).....(la soupe de pastèque au tofu pimentée, agrémentée d'environ 500 gr de glutamate a pourtant retenu l'attention de mon estomac malmené)...

A la fin de ce banquet digne de ceux des cours françaises moyennageuses, sur la table trônaient toujours pas moins de 20 plats, à peine entamés....

J'enquête pour savoir ce que deviennent ces "restes"....utilisent-ils le recyclage malgache: "je remets les restes dans l'assiette du client suivant", ou bien les donnent-ils à des nécessiteux (mmm) ou encore les revendent-ils à des restaurants plus bas de gamme (genre, défriff de nourriture: "payez moins cher vos plats fashion"), bizarrement, je penche pour cette solution....

Au fil de mon enquête j'ai pu établir une grande différence entre la bactérie de Valérite aigüe des chinois et celle de Val (il y a eu évolution de la maladie): Val nous présente quantité non négligeable de plats, simplement parce qu'elle pense que nous avons 5 estomacs, comme les vaches, tout aussi gros que ceux des ces braves ruminants. Et c'est de cette branche de la maladie dont je suis à présent atteinte; je m'en suis rendue compte lors de l'anniversaire de Marie où j'ai vu, disons....un peu...un tout petit peu.....TROP!!!!!

J'ai oublié de prendre des photos du buffet lors de la soirée, d'où ces seulement trois photos de la préparation.....ci-dessus ma pate à pizza. Croyez-moi sur parole (écrit), les estomacs des invités n'étaient pas à la hauteur de mon attente.....

La Coccinelle en Chine

Je poursuis mes expériences physiques orientales, extrêmes. Rien de sexuel dans tout cela, qu'allez-vous imaginer petits coquins? Bien qu'il se soit agit de livrer mon corps à des mains expertes, l'aventure s'est limitée aux frontières de la morale.
Et, après coup, n'étant pas sado masochiste, je vous confirme que cette expérience n'avait vraiment rien de sexuel.
Après les pieds et le cuir chevelu, j'ai confié mon corps et ses souffrances à la science chinoise, et en particulier aux mains expertes de masseurs aveugles. Il se serait agit de masseurs manchots, cela aurait encore davantage aiguisé ma curiosité et mon inquiétude; pour le coup, la cécité de mon soigneur me paraissait être un atout: vous savez, l'absence d'un des cinq sens développe les 4 autres....
Donc, me voici allongée, toute habillée (alors vous me croyez maintenant?), sur un lit de massage voisinant 5 autres lits, et s'offrant aux regards des passants.
Tout commençait bien par un massage du visage et du cuir chevelu, des p'tites papouilles ma foi, bien agréables.......jusqu'à ce que les mains se dirigent vers la nuque, où là, j'ai du faire appel à toute mon imagination et à mes notions sur la méthode Couet pour trouver du plaisir aux manipulations appuyées de mon masseur.....et que dire de ses doigts, mains, coudes (soutenus par tout le poids de son corps, il était chinois, donc maigrichon certes, mais tout de même).....

Marie, sur la table de massage à côté avait, elle, occulté toutes ses connaissances sur le contrôle de la douleur: elle a commencé par de petits cris lorsque les doigts gigotaient gentiment sur ses mollets, pour finalement hurler sous les pressions cruelles imposées à son dos......de quoi faire sourire, rire et exciter l'instinct sadique de nos masseurs qui se sont empressés de nous soumettre à une torture supplémentaire: la pose de ventouses géantes.

Certains d'entre vous connaissent cette pratique, utilisée par leur grand mère pour soigner rhume, angine, voire grippe......technique efficace et qui me faisait toujours rire quand je voyais ces petits pots à yaourts gigoter sur le dos de mon papa.......elle m'a beaucoup moins fait rigoler quand j'ai senti les pots de fromage blanc aspirer toute la peau de mon dos goulument (j'ai retrouvé ma bonne humeur cependant, en admirant l'oeuvre sur le dos de Marie).

Une fois les pots arrachés, les larmes de rire de nos masseurs essuyées, nos jambes flageollantes ayant retrouvé le chemin de la maison, une petite photo s'imposait de même qu'une seconde séance la semaine suivante.......comme quoi, on peut devenir adict à toute pratique sexuelle même le sado masochisme......

Nous n'étions pas seules

Et non, nous n'étions pas seules pour visiter Pékin, capitale d'un pays communiste au régime autoritaire...ce qui ne veut pas dire que nous étions pour autant suivies par des camarades surveillants.....comme certains de nos camarades sportifs, ou encadrants...

Non, notre camarade surveillante s'est matérialisée en la personne de Trukmuche. Et oui, notre amie se réjouissait depuis de nombreuses semaines de ce petit séjour Pékinois...le tourisme de masse, elle adore.....elle sétait mise sur son 31 pour fouler la place Tian'anmen et du coup les soldats "rouges" lui ont permis d'approcher au plus près le fanion flottant devant le portrait de Mao et toisant la Cité Interdite.

Après avoir sillonné la capitale, la petite Trukmuche n'en pouvait plus, elle n'a pas résisté à un petit somme dans l'avion, d'autant plus qu'il avait 2 heures de retard...

Mais, le clou de la petite escapade, c'est que Mademoiselle Trukmuche a perdu sa virginité.....c'est une dame à présent. Et comme, dans sa famille, on ne couche pas sans épouser je suis ravie de vous présenter l'heureux élu, tout droit ramené de Pékin, et pourtant originaire du Sichuan......de Chengdu précisément....décidément le monde est petit:

Jing Jing (on prononce Ting Ting, il est très susceptible là-dessus)

Magie

Mais cessons un peu d'être cynique, Pékin reste une ville magique qui invite à y revenir...tant d'Histoire n'a pas pu être entièrement effacée par les communistes et leur Révolution Culturelle tout d'abord et maintenant par la course à la consommation de masse....
Je reste sur ma faim pour la plupart des endroits car la foule m'a un peu refroidie....et nous a un peu poussées à faire la visite à la vitesse d'un cheval au galop. La Cité Interdite, impressionnante par sa taille ne nous a pas dévoilé ses cours plus secrètes,le Temple du Ciel aurait mérité une pause plus longue pour admirer ses tuiles indigo brillant dans les rayons du soleil, on a peut-être pris un peu plus le temps au Palais d'Eté dont le parc gigantesque s'offre à des promenades buccholiques et dépaysantes (décidément la Chine va me séduire par la beauté de ses parcs), le Parc Behai, où prendre une bière fraîche au bord de l'eau a fait mon bonheur, le Temple des Lamas qui bien sûr aurait mérité moins de "marketing religieux" et moins de monde pour se laisser aller à la méditation dans cet antre relativement silencieux au sein de la ville.....
Tant d'endroits qui à l'image de tous les sites de la Planète ne sont plus, à présent, que des prétextes à construire autour de grands parcs de loisirs.

Hors JO

En attendant de réapparaître après les JO (ah mais, c'est fini, c'est vrai), la Chine survit encore et n'est pas prête de flancher devant la nouvelle façon de vivre des camarades chinois......va-t-elle longtemps résister au "progrès".
L'électricité oui mais façon chinoise, les toilettes publiques oui, mais façon chinoise, la restauration rapide oui, mais façon chinoise, les jeux de société oui mais façon chinoise.....

Un peu de sport...tout de même

On était à Pékin au beau milieu des JO, ce serait le comble que je ne vous offre aucune photo sur cet évènement planétaire.
Pékin devait ressembler à n'importe quelle ville recevant les JO: drapeaux nationaux parsemés aux fenêtres (je m'attendais à ce qu'il y en ait davantage), décos spécifiques (je m'attendais à ce qu'il y en ait davantage), opérations marketing des annonceurs aux quatre coins de la ville (je m'attendais à ce qu'il y en ait plus)...avec la marque chinoise en plus: des retraités volontaires affectés au maintien de l'ordre , des étudiants volontaires bi, tri, quadri-lingues aux postes d'informations, des serveurs vocaux multilingues au service des taxis (la tâche de leur apprendre l'anglais était sans doute trop ardue).....
Voici donc, les JO de Pékin ressemblant à d'autres JO, avec la touche asiatique.

La foule

Je vois bien que vous ne me croyez pas, que vous pensez que tous les Pékinois étaient dans les stades et que les touristes étrangers n'étaient en fait que de dangereux fanatiques, adorateurs du dieu Sport et par là-même se recueillaient dans le bruit et la fureur, à l'abri d'un confortable nid d'oiseau......et que du coup le reste de la ville était calme et déserte.....

Et bien vous n'avez pas tout à fait tort......mais pas entièrement....

Tout d'abord, les chinois n'ont pas forcément eu accès aux stades, les prix à l'occidental en ont arrêté quelques uns et les autorités ont arrêté bon nombre des autres non pas pour les mettre en prison, non, elles les ont simplement bloqués dans leurs provinces respectives pour que Pékin ne soit pas submergée....1 milliard de Chinois dans une même ville, ils ont beau être petits, ça fait désordre...et le désordre pas question pour le parti.

Quant aux étrangers, et bien, entre ceux qui étaient à Pékin, mais avec de fausses entrées pour les JO et ceux qui avaient de vraies entrées mais pas de visa, leur présence ne brillait pas au sein des installations flambant neuves de la capitale chinoise.

Ne parlons donc pas des étrangers ou des chinois assignés à résidence, mais des autres.....à quoi occupaient-ils leur temps libre?

Pour les occidentaux, visite des sites historiques, balade en taxi, shopping, balade en taxi, achat de bouteilles d'eau à 4 kwaïs!!!!!!!!! C'est 4 fois le prix de Chengdu, ça 4 Kwaïs!!!!!

Pour les chinois, visite des sites historiques, balade en taxi, shopping, balade en taxi, déshydratation (ils sont pas fous non plus!!!)....

Bref, entre les occidentaux casquettés et les Chinois à ombrelles, la ville était pleine par intermittence: foule à la Cité Interdite, au Temple du ciel, à la place Tian'anmen (c'était une grande manif touristique, pas autorisée mais tolérée, ouf), aux abords des i nstallations olympiques (plus de monde dehors que dedans, en fait), dans les hutongs (vieux quartiers typiques en briques grises) refaits (!!!), dans les shoppings centers (à bas le dollar! à bas le dollar!...ça c'est pour Bouchon, petite soeur de Marie, grande défendrice du pouvoir d'achat à la chinoise), dans les bars et boîtes, dans certaines parties des parcs........

Mais personne, dans les vrais vieux hutongs (en voix de disparition), dans les allées plus sauvages des parcs (ah enfin, le silence, les pratiquants de Taï chi, les amoureux sur les bancs publics...ah non pas ça, c'est pas la Chine...), dans les quartiers dépourvus d'intérêt touristique ou de shopping center (pas facile à trouver, c'est vrai).....

Il en résultait une ambiance un peu particulière; j'ai rencontré un Pékin qui avait passé quelques mois à se travestir devant le miroir international, et qui du coup n'était pas tout à fait Pékin, pas tout à fait la Chine......propre, bien rangé, aux trottoirs refaits, aux camarades volontaires à chaque coin de rue pour aider l'étranger à ne surtout pas se perdre (!)......un petit goût de reviens-y pour mieux cerner cette ville qui ne s'est pas dévoilée.

Une ville à mille lieues de l'ambiance de Chengdu avec ses trottoirs défoncés (bon, ok, il y a eu un séisme, mais tout de même), ses vieux immeubles carrelés aux couleurs grisonnantes, ses chinois cracheurs, ses taxis toujours pleins, ses commerces désordonnés, ses parcs bondés, même dans les allées les plus sauvages....

Dans l'article précédent vous avez eu un aperçu de Pékin sans humain, voici la version avec:

Les toits de Pékin

Je n'aime pas le monde....enfin, la foule, je suis un peu agoraphobe sur les bords....et je le suis encore davantage lorsque je suis en vacances...il est inadmissible que d'autres touristes se retrouvent AVEC moi sur un site!!!!!!
Alors quand je pointe mes Birkenstocks sur le sol de la capitale du pays le plus peuplé de notre planète, j'aurais souhaité pouvoir me promener dans la Cité Interdite, admirer le Temple du Ciel et me ressourcer au Temple des lamas sans avoir des ombrelles à travers la vue, des baskets Nike me piétinant les orteils et des appareils photos donnant des complexes au mien....
Il a donc fallu que je trouve une solution, car hors de question d'avoir sur mes photos toutes les couleurs de l'arc en ciel agrémentées de petits pois rose ou de Minnies vertes ni les trombines de mes camarades touristes, car, oui, au final, dans la foule visitante, il y avait beaucoup de chinois...normal, en Chine.....
Allez à Tour Eiffel, vous verrez qu'il n'y a pas tant de Français qui s'intéresent au patrimoine national....ici, après des années de brimade culturelle, il est devenu essentiel pour des millions de Chinois de découvrir leur pays. D'où les ombrelles flottant sous mes yeux à longueur de journée; l'Allemand ou l'Américain, eux au moins portent des casquettes, beaucoup plus discrètes sur un coin du panorama....
Il a donc fallu que je ruse et surtout que je me contente de cibler l'objectif au dessus de la pollution visuelle; ce qui donne des photos de toits à perte de vue....
J'aime bien les thèmes pendant mes voyages: le lémurien à Madagascar, la mygalle au Brésil, le cigare à Cuba....belle collection de photos lorsqu'on revient et comme ça aucun souvenir de notre tête ridicule quand on feuillette quelques années plus tard nos albums de vacances....
Bref, voici donc quelques images de Pékin, vu du bas vers le haut.


Un défi à la pesanteur, la nouvelle tour de la télévision de Pékin.





La Cité Interdite avec la colline de Charbon d'où on a une merveilleuse vue sur la perspective de cet immense ville dans la ville. (AAHHHHHH zut, il y a deux touristes, là, à gauche...mince, je les avais pas vus ceux là!!!)

J'peux pas l'encadrer

Il y a une chose assez confortable ici par rapport à la France, c'est le pouvoir d'achat......enfin, tant qu'on a un revenu en euros, parce qu'avec un salaire mensuel moyen de 2000 Kwais (soit environ 200€), la plupart des chinois ne peuvent pas être d'accord avec ce qui va suivre.

Donc, tant qu'on ne se met pas en tête d'acheter des Bentleys, des Omegas, du Prada et autres produits occidentaux, tels le chocolat Côte d'or aux noisettes et le camembert Président (si c'est pas malheureux), la vie quotidienne se révèle être relativement économique.....relativement, car c'est un peu lorsqu'on a une augmentation de salaire en France, on a plus, donc on dépense plus et du coup il reste toujours rien sur le compte le 22 du mois.

Néanmoins, Trukmuche, qui n'est pas fan de fromage (ça la fait grossir, il parait), était toute heureuse lorsqu'elle a négocié le prix de l'encadrement de la toile de MH chez le p'tit chinois du coin..... 125 Kwaïs pour quelquechose de classe mais sobre, un peu façon garniture de Bentley.

Elle ne s'attendait certes pas à revenir 3 fois à la charge pour que le p'tit chinois comprenne que ses empreintes au beau milieu du verre feraient désordre en cas de meurtre dans notre appartement......après 3 allers et retours, une tonne et demie d'explication (en chinois, s'il vous plait, ben oui, elle est douée, elle!!!), mais pas un Mao de plus (voire de moins, puisqu'elle a renégocié la suspension en sus), elle est fière de vous présenter l'oeuvre de MH enfin encadrée, avec certes quelques traces de doigts, mais finalement elle s'est dit que ca ferait des souvenirs....

Et pourtant, elle avait hésité avec le savoir faire de cette grande enseigne internationnale qui lui aurait fait payer le même prix (si ce n'est plus, car la demande était particulière), que son petit artisan local.....les empreintes en moins???...pas sûr.

VIVE LE PETIT COMMERCE BORDEL!!!!

JO 2008

Je ne comprends pas...j'ai beau scruter les programmes des JO.....non, je ne vois rien......mais où est passée cette épreuve??.....ah, ce n'est pas possible...peut-être la semaine prochaine.... èh, non plus!!!!......pourtant, j'étais certaine qu'il s'agissait d'une épreuve olympique.....j'ai du me tromper!!!

ah et bien en fait, non, la montée de marches n'est pas une discipline olympique.....j'avais cru...dommage, j'étais prête pour la médaille moi!!!

Strangers in the streets

Il y a d'étranges choses dans les rues ici, de quoi avoir un accident de vélo tous les 20 mètres. Les trajets en paraissent moins longs du coup, voire même très agréables, malgrè la pluie battante ou la moiteur qui ont à peu près le même effet: coller nos fringues à notre peau.
Souvent les choses étranges sont accompagnées de sons: tel le camion d'arrosage municipal qui arbore de chaque côté de ses tuyaux d'énormes haut parleurs diffusant "Happy Birthday to You" à fond; tels les klaxons des taxis qui sonnent toujours quand ce n'est pas nécessaire et jamais quand c'est indispensable; tels les "vélos-poids lourds" qui se trimballent à travers la ville, chargés de fleurs, bombonnes d'eau, légumes, fruits, morceaux de poulets parfois, animaux vivants, en cage ou pas, casseroles....bref tout ce qui peut se transporter....
Alors même lorsque j'arrive à un entretien, le pantalon devenu transparent tellement il est mouillé, j'ai le sourire aux lèvres, heureuse d'avoir eu à voir tout ce que je ne verrai pas à Vichy (ça, c'est clair!!!)....
A part peut-être ce matin où mon regard s'est posé sur une femme entre deux âges qui vendait sur le trottoir quelques brindilles de fleurs......toute sa fortune était là tenant sur 30 cm², alors que passaient devant elle en l'éclaboussant le catalogue complet des grosses cylindrées mondiales..... deux mondes qui cohabitent....les uns qui avancent, les autres qui stagnent; les uns qui ont tout, et surtout le superflu, les autres qui n'ont rien, et surtout l'indispensable.

Un taxi fou le carrefour d'après, a immédiatement remis cette règle dans mon esprit: "Chacun pour soi!"....si ce n'est l'arroseur public qui souhaite à chacun un heureux anniversaire.

De pied en cap

La suite logique voulait que je confie une autre partie de mon corps aux talents chinois. Quand je parle de "talents", je ne pensais pas si bien dire....

J'ai amené mes cheveux, et moi dessous, chez le coiffeur du coin....de notre coin, à nous, pas celui plus central (un coin central, il n'y a qu'ici qu'on voit ca) où on paye 60 Kwaïs l'adieu à ses cheveux......le nôtre de coin revient à seulement 20 Kwaïs l'envol de nos mèches....c'est dire qu'on n'est pas chez les bourgeois....mais au vu de certains autres quartiers, je pense que certains chevelus ne payent que 2 kwaïs la coupe et le massage de pieds: cadeau!!!

Donc me voici allongée (oui, allongée) chez le coiffeur, la tête entre les mains d'un garnement de tout juste 19 ans, l'oeil un peu inquiet restant sur le qui vive, l'oreille aux aguets.

Malgrè ce tour de garde, mon imagination devie sous l'effet du massage capillaire qui m'est prodigué; je sens mon cuir chevelu se transformer en clavier de piano sous les doigts agiles de l'artiste, ou en piste de danse pour mygalle, c'est selon.....soit c'est le pianiste qui me joue du Beethoven entre les racines, soit c'est la belle araignée qui fait du fox trot sous le feu des pellicules.

Je sais, ça ne donne pas envie comme ça, mais si je vous le decris avec plus de réalisme vous allez tous radiner vos petites têtes blondes ici!!!!!! et ca non....ça ferait beaucoup trop monter les prix, et au vu du résultat ce serait dommage que ce soit plus cher:

Recherche sponsors

A l'heure des JO de Pekin, je lance un appel aux marques de sport afin de compléter mon équipement.

J'ai pu en acquérir les pièces maîtresses, mais il me manque quelques accessoires de prime importance.

Tout de suite, en arrivant ici, ces accessoires ne me semblaient pas indispensables...mais l'expérience efface l'inconscience et il devient primordial de m'équiper sérieusement.

Pour commencer, il me faudrait, chers sponsors, une:

TENUE DE BATMAN

Si je ne veux pas ressembler à nouveau à une poule mouillée à la prochaine averse:

Une jolie legende pour un Bouddha géant

Il est là puissant face à la rivière et semblant pourtant se protéger derrière sa montagne; les habitants de Leshan l'ont sculpté dans cette même montagne comme une offrande aux dieux pour que la rivière sauvage et gourmande cesse de s'alimenter des pêcheurs imprudents, de se déverser dans leur cuisine et de fracasser leurs embarcations.


Les dieux ont du se sentir flatter d'une telle offrande, ils ont demandé à la rivière de se calmer un peu et depuis lors, celle-ci, obéissante, déverse ses flots avec plus de pudeur et de modestie autour de Leshan.




Il se trouve que les pierres issues de la sculpture rejetées à l'eau devant le Bouddha ont comblé les creux de la rivière et c'est cela et non les Dieux qui ont calmé ses tourments.

Suite à mon précédent article, je ne reviendrai pas sur ce qui est d'origine ou pas, on s'y perd et finalement, ça n'enlève rien à l'impression ressentie lorsqu'on est au pied de cette masse.

Fréquentation touristique dans l'ouest de la Chine

C'est une des premières reflexions que je me suis faite ici en parcourant temples, parcs, pagodes.... à part moi il n'y a aucun touriste...............enfin, si on limite cette observation aux individus sans yeux bridés, car si on recentre le sujet sur le touriste bridé......."aucun" est un mot complètement hors propos....

Il est d'ailleurs assez intrigant de voir ce flot de touristes chinois s'ébahir devant leurs restes de civilisation réchappée de la révolution culturelle et à la fois penser que cette révolution était une bonne chose.

Quoi de plus contradictoire que d'admirer ce que leur régime a failli anéantir il y a un demi siècle bientôt, avec, encore maintenant, leur aval.

On réalise dans certains quartiers de Chengdu que la destruction n'est pas un problème, puisqu'ils se font un réel plaisir de construire (presque) à l'identique les rues telles qu'elles existaient après la seconde guerre mondiale....un peu comme un gamin gâté qui casse ses jouets parce qu'il sait qu'on va lui en acheter d'autres.

Il visite donc des sites exceptionnels avec l'attitude de pré adolescents léchant leur glace chez Mickey, les peluches dans les bras, les numériques frétillants, le verbe haut dans des lieux qui imposent le silence, les reflexes d'auto-tamponneuses dans les coudes et au bout des pieds...

bref de quoi vous gâcher la visite s'il ne s'agissait là que d'une merveilleuse occasion de les découvrir, eux, au même titre que leurs monuments gigantesques......et pas seulement parce qu'ils ont des yeux bizarres....

Mes petits petons

Je n'ai pas quitté mes birkenstock depuis que je suis arrivée (à part dans le lit), j'avais fait un stock avant de partir et j'ai bien fait, car impossible d'enfermer mes petons dans des chaussures fermées ici, ils pourriraient c'est certain.

Le problème, c'est qu'ils sont exposés à vents et marées, disons à la pollution, à la poussière, aux béquilles agressives des vélos que je ne maîtrise pas encore parfaitement et à tout un tas de produits liquides ou solides qui parsèment les rues de Chengdu...

Il fallait donc agir si je ne voulais pas me retrouver cul de jatte à Noël....direction donc le cabinet de podologie voisin....

Malgrè un style légèrement différent de celui de Martine (photos ci-dessous), le travail a été fait et bien fait avec en sus un délectable massage de pieds et bas de jambes...de quoi pouvoir affronter à nouveau les cruels pavés.

Une aide précieuse

Trucmuche est vraiment une aide précieuse pour moi au jour le jour.

Elle m'aide à réviser mes cours,


à dompter les cafards,


mais, je sais la récompenser, elle peut se mater des videos X sur le canapé,



et elle peut même dormir dans mon lit de temps en temps.

Ma compagne de voyage

La plupart d'entre vous l'ignore, mais je ne suis pas partie seule en Chine.....beaucoup trop trouillarde pour cela.
Mes amies connaissant ce côté peu flatteur de ma personnalité m'ont dégotté, comme qui dirait, une...accompagnatrice.
Au début, je trainais un peu la patte, pretextant que je pouvais bien partir seule, que je prendrais sur moi pour affronter ma nouvelle vie...elles ont insisté.....et elles ont eu raison.
Car, toute pochetronne qu'elle est, cette petite personne toute énergique m'aide dans mes tâches quotidiennes et dans mon adaptation à la vie locale....
mais je ne veux pas en dire plus, les images suivantes parlent d'elles-même.



Au départ de Vichy, elle aussi a colllectionné les soirées d'adieu et les verres de l'amitié...



et puis, elle a commencé à prendre ses marques
La petite douche du matin, le brossage de dents et surtout, surtout...elle me prépare mes tartines....