Le petit spectacle de fin d'année

Non, malgrè les nombreuses apparences, je ne suis pas en maternelle. Oui, j'apprends à parler (a e i o u, mà, ma, ma, ma....), oui, j'apprends à écrire (要唱歌，跳舞, 唱歌，跳舞，唱歌，跳舞：每天...traduction après, si vous êtes trop pressés, direction sur google traduction), oui les profs sont inquiets quand on a des poux....oups, quand on est malades...et oui on a droit aux soirées de fin d'année.
Sauf, qu'on est au pays des poules ici, et les soirées de fin d'année ont lieu à 10 heures du mat'.
Allez, on monte dans la machine à remonter le temps, et on se souvient......

Quelques mois avant la fin d'année, c'est à dire en septembre (vendredi dernier pour le pays des poules), la maîtresse nous imposait la petite comédie musicale (ici, des sketchs dans la langue des poules écrits par nous-mêmes), faisait passer le message à nos parents qu'ils seraient bien mignons de préparer cakes, tartes, gateaux au chocolat (ici, nos plats nationaux préparés par nos propres menottes) et hop on jubilait pendant 3 mois à chantouiller, gigoter, dansouiller en attendant le jour J (ici, allez vite fait bien fait, on recopie les passages du bouquin, et on fait en sorte que ce soit drôle, on teste auprès des poules qu'on connait, oui elles font une drôle de tête mais elles sourient, ça devrait être bon).....

Le matin M était ce matin......on se retrouve tous (ou presque, certains sont malades, bien sûr, et certains avoueront lundi que ce n'est plus de leur âge, ben voyons), dans la grande salle du 6ème (pas d'ascensseur), nos oeuvres culinaires étalées sur les bureaux, curieux des sketchs inventés par nos classmates, et de leur réaction au nôtre......
Et là......big déception....ma carrière d'auteur de chanson s'était déjà stoppée net en septembre 2007 (je suis plus très sûre de la date???), et bien ma carrière d'humoriste chinois s'éteint à peine sortie de l'oeuf!!!!!!!!

Aucun rire, ni même sourire n'est venu ponctué notre oeuvre (nous étions deux dans ce cuisant échec).......NADA!!!!!!!!

Du coup je déprime moi, je comptais bien sur mon talent pour une potentielle reconversion dans les cabarets chinois...je crois qu'il me faut faire une croix dessus......finito!!!!

Alors que mes camarades ont fait preuve d'imagination, d'humour, de talent....que dis-je de génie!!!!! Deux d'entre eux ont même donné le jour à la chanson qui deviendra l'hymne de Sichuan Daxue 2008/2009, c'est certain......
Heureusement, demain on fête la St Nicolas à la maison, alors pour me changer les idées, rien de tel que de confectionner des petits oursons, des p'tites étoiles, des p'tites lunes que l'on mangera avec délectation demain soir.......j'espère que j'aurai le droit de noyer mon chagrin dans un peu de vin chaud......

Oups, j'allais oublié la traduction de notre futur hymne: Chantons une chanson, dansons, dansons une danse (hè forcément...)......chaque jour....oui je sais rien de formidable comme ça, mais en chinois, ça en jette...